能文能武

[néngwén néngwǔ]

обр. уме́ть рабо́тать как на вое́нном, так и на гражда́нском по́прище, уме́ть занима́ться как у́мственным, так и физи́ческим трудо́м

* * *

néngwénnéngwǔ

быть способным равно и к гражданской, и к военной работе